{:de}Tanzstunden ab 2. Juni 2020{:}{:gb}Dance classes starting 2nd June 2020{:}

{:de}

Seit 29.05.2020 ist es laut der österreichischen Bundesregierung wieder möglich, Indoorsportarten zu betreiben.

Um aber die beste Sicherheit für alle zu gewährleisten, mussten wir unseren Tanzunterricht und Studioalltag etwas umgestalten. Was müsst ihr nun beachten?

Bitte kommt wenn möglich bereits in Traningsgewand ins Studio, um die Zeit und die Personenanzahl in den Garderoben zu minimieren.
Das Badezimmer wird momentan als zusätzliche Garderobe genutzt.
Bitte tragt beim Betreten des Studios und in den Garderoben (zumindest bis 15.06.) einen Mund-Nasen-Schutz. Im Training könnt ihr ihn dann wieder abnehmen.
Bitte achtet darauf, eure Hände zu waschen und zu desinfizieren. Es steht ausreichend Handdesinfektionsmittel zu Verfügung.
Haltet in den Studios einen Mindestabstand von 2 Metern zu Personen ein, die nicht im selben Haushalt wie ihr leben. Für stationäre Übungen haben wir deshalb Markierungen am Boden angebracht, damit euch die Orientierung etwas leichter fällt.

Wir danken euch herzlich für eure Mithilfe und euer Verständnis.
Wir freuen uns schon sehr auf das Training mit euch!

{:}{:gb}

Seit 29.05.2020 ist es laut der österreichischen Bundesregierung wieder möglich, Indoorsportarten zu betreiben.

Um aber die beste Sicherheit für alle zu gewährleisten, mussten wir unseren Tanzunterricht und Studioalltag etwas umgestalten. Was müsst ihr nun beachten?

Bitte kommt wenn möglich bereits in Traningsgewand ins Studio, um die Zeit und die Personenanzahl in den Garderoben zu minimieren.
Das Badezimmer wird momentan als zusätzliche Garderobe genutzt.
Bitte tragt beim Betreten des Studios und in den Garderoben (zumindest bis 15.06.) einen Mund-Nasen-Schutz. Im Training könnt ihr ihn dann wieder abnehmen.
Bitte achtet darauf, eure Hände zu waschen und zu desinfizieren. Es steht ausreichend Handdesinfektionsmittel zu Verfügung.
Haltet in den Studios einen Mindestabstand von 2 Metern zu Personen ein, die nicht im selben Haushalt wie ihr leben. Für stationäre Übungen haben wir deshalb Markierungen am Boden angebracht, damit euch die Orientierung etwas leichter fällt.

Wir danken euch herzlich für eure Mithilfe und euer Verständnis.
Wir freuen uns schon sehr auf das Training mit euch!

{:}